І приєдналися також різні міркування, які бувають у хірурга під час роботи, починаючи з найпростішого: що ось зберігся на рогівці невеликий прозорий діляночку, він з краю і користі від нього, мабуть, ніякого, але зрізати його разом з більмом (якщо повна пошарова пересадка) - як-то це і не науково, і непрактично, і прикро, шкода, - невже ніяк не можна пристосувати його до справи?
І, може бути, одного разу при таких думках встала в пам'яті картина: округлі клітини, як краплі, зісковзують на ранову поверхню рогівки і застеляють її прозорим шаром...
Периферична пошарова пересадка - винахід, безперечно, оригінальне. Але поза сумнівами її спорідненість - і по ланцюжку подій, і внутрішню спорідненість - з тією ж старою думкою, яка все життя хвилювала, мучила і счастливила Філатова: прибрати помутнілого скельце і вставити прозоре. І ще з тією спорідненою наївною думкою: не прибрати і вставити, а прибрати і так залишити.
І ось нове втілення: прибране замінюється своїм же (регенерація), але з допомогою, під охороною чужого (трансплантат-підківка).
Без шостого почуття, звичайно, нічого не вигадати, але виявляється цікавим і таке питання: як часто ходив трамвай в Одесі тридцять вісім років тому?
Втім, вони могли тоді і пропустити один-інший.
Похвально, що знаменитий академік приділив час молодому лікарю. Він не помилився: цей молодий лікар, не потрапив до нього в аспірантуру, був його наступник.
Закінчивши операцію, Пучковська швидко підійшла до іншого (тобто знову до першого) столу, на який вже ліг наступний хворий; розставивши руки, ні до чого не торкаючись, нахилилася до ока, що буде зараз оперувати, швидко вийшла, протерла рукавички нової щедрою порцією зеленки і присіла на білий стілець біля стіни, дотримуючись руки, ні до чого не торкаючись, тримаючи пензля біля колін.
Відпочиває, поки йдуть приготування. Це дві-три хвилини. Рідко - п'ять.
Яка наступна операція?
Біда в тому, що я, розповідаючи про сьогоднішніх операціях, опускаю деякі подробиці. Інакше і не можна, інакше я нічого не встигну, та й вас не втомив надлишок подробиць. З іншого боку, з-за цього може вийти не опис сьогоднішніх операцій, а того, як взагалі робиться така операція.
Але операція ніколи не робиться так, як вона робиться взагалі!
Операція як винахід може жити десятиліття. Виконана операція - неповторна.
От - тільки для прикладу - подробиця: у Марії До-вої більмо було истонченное і трохи випнуте (здається, саму малість, але все-таки нормальна кривизна рогівки змінилася так, а не інакше).
Чи змінило це хід периферичної пересадки? Загального ходу, логіки винаходу - ні, не змінило; але додало сьогоднішнього виконання цієї операції відтінки, яких в іншому випадку не буде.
В іншому випадку будуть інші відтінки.
Це неминуче.
І це суттєво для розуміння того, що відбувається.
Сьогодні середа, операційний день 6-го (опікового) відділення, а вчора я ось так само стояв в операційній, нагорі, над цією, на третьому поверсі. І там теж, звичайно, крутився цей новенький аспірант.
О ні, я нічого не маю проти нього (поки він не затуляє від мене операційне поле), навпаки, він зворушливий.
Це молодий, здалеку приїхав лікар-глазник, який рвався саме в Одеський інститут, щасливий, що потрапив сюди, і вирішив, як видно, з першої ж хвилини нічого не упустити. Це не так легко - нічого не упустити: дуже багато нового.
А він ще з першої ж хвилини хоче якось теж діяти, сприяти, допомагати - ну, хоча б полити очей, коли велено, груші, або капнути з шприца, або промакнуть, або притримати «сигареткою» (щільні ватяні джгутики). Він прагне допомогти і вже досяг того, що майже не заважає.
Так от, вчора, стежачи за однією з операцій, він навіть і допомагати забув; він дивився-дивився і, нарешті, запитав: «Як називається ця операція?»
Хірург, не відриваючись від справи, сказав: «Зараз подумаємо». І, подумавши, не поспішаючи промовив довжелезна слов'яно-греко-латинська назва (медики взагалі адже терзають три мови відразу).
Ось вільний переклад: «Операція такого-то (прізвище старого автора) в модифікації такого-то і такого-то (прізвища двох пізніших співавторів, усовершенствовавших її) при одночасному видаленні того-то й освіту отвори там-то».
